ファッション・コスメ・音楽系を得意とします。
イタリア在住歴13年。ファッション業界勤務8年の経験をもとに、特にその分野は得意とします。 その他分野も、夫のネイティブイタリアンとともに、正確な翻訳をお約束します。 イタリアに関してお困りのことも是非お問い合わせ下さいませ。 ご料金は概算文字数に応じてお見積もりさせていただきます。
ライティング・翻訳 > 翻訳
ネイティブイタリアンが行います。
ビジネスや仕事でイタリア語ナレーションが必要な際は是非お声がけ下さい。 ナレーションはイタリア人男性が行います。 お持ちのイタリア語原稿はもとより、日本語の原稿からイタリア語への変換もお受けいたします。
音楽・ナレーション > ナレーション・キャラクターボイス