日⇄英⇄仏 即日翻訳うけたまわります
英語からフランス語も!翻訳サイトで解決できない案件承ります!
オリンピック公用語でもある英語、フランス語。日常的によく目や耳にする英語、ケーキやお店の名前でもよく見かけるフランス語ですが、意味がわからないものやどう表現すべきかわからない言い回しなどありませんか?
日本語から、英語もしくはフランス語、英語からフランス語、英語、フランス語から日本語と、3カ国語の翻訳を代行します。
SNSやブログ、ウェブサイト、こんな時どう言うの?など日常の疑問にお答えします。
翻訳サイトにはできない生身の英語、フランス語を即日返信でお答えします。
プロの翻訳家に頼むのは気がひけるといったような日常の些細な疑問にもお答えしますのでお気軽にご利用ください!
【料金】
日本語原文 300文字 500円
英・仏語原文 150words 500円
お気に召さなければ何度でもやり直し可能です!
3カ国語話者のスキルを活かしたいと思い始めました。
イギリス、フランスへの留学経験があります。
生の英語、フランス語を迅速に提供できると思います。ぜひご活用ください^^
ライティング・翻訳 > 翻訳