日本人による英語のネイティブチェック
人生の半分を英語圏で過ごしたことから、英語の感覚的なニュアンス、そして日本語のニュアンスも兼ね揃えたからこそできる翻訳を提供します! 街中でよく見かける英語の文法的側面しか知らないであろう翻訳者による誤訳を少しでも減らしたい! 勉強で手に入れるのは難しい感覚やニュアンスをより多くの人に知ってもらいたい!という思いで始めさせていただきました。
ライティング・翻訳 > 翻訳