CM放映! TVCM放映中!得意を売り買いココナラ
エキスパート1

販促(POPやギフトボックス)の英文を提案します。

500

5ポイント(1%)獲得

サービス内容

アパレルや服飾雑貨店向けの販促用POPやギフトボックスなどの短くて
分かりやすい英語提案します!

外国からのお客さんが来たときに「3つ買ったら1つタダになるんです」って説明するのって
難しいですよね?
販促用POPに「コレ売れてます」「3つ買うと1つタダ」など書いておくと、分かりやすくて
いいと思いませんか?
英語圏でよく使われる書き方をヒントにアパレル関連企業で働く当方が文章提案致します。

サービスは一文30文字以内を目安として下さいね★

※アパレル以外の分野もまずはご相談下さい!

購入にあたってのお願い

①販促POP用なのかギフトボックス用なのかなど、形態を教えて下さいね。デザイナーさんなど英字Tシャツ用の文章なんかも提案できますので、相談して下さいね。

②英語にしたい文章を教えて下さいね。
一番何を伝えたいかをできるだけ明確に教えて下さいね。イメージでも結構ですよ。
例えば、マフラーやスヌードを売る為のPOPを考えていて、あたたかさを一番伝えたい英語に
したいなどでも結構ですし、
具体的に「心も暖かくなる、冬」というキャッチコピーを英語にして!というような依頼でも
構いません。

*具体的であればあるほど、提案も早くなります。

一言PR

納得して頂くまでアイデアを出しますので、ちょっと違う・・などあればどんどん教えて下さい♪

評価・感想(3件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス