オリジナル曲の英語歌詞が英語圏の人達にどのように受け取られるか心配ではないですか？
そんな英語歌詞の何がおかしいかだけではなく、代案も提案します。
歌う為の言葉なので、歌いやすい単語を提案します。
私が書いた英語歌詞のサンプルは以下のユーチューブリンクをご参照願います。
https://youtu.be/oWcz6Dv562s?si=qZlfVVuYNbrkvyU8
英語歌詞に対する、懸念点と代案が商品となります。
一曲まるまるの作詞ではありません。
よって、曲に採用するかしないかの判断はご自身でお願いいたします。