20年ほど、貿易会社で産業機器について、海外との通信を行ってきました。
輸出では、海外の販売店の技術者に保守のやり方のアドバイスやマニュアル作成と提供など、部品特定などのサポート業務、商品の問い合わせに対しての説明。
輸入では、サプライヤへの商品、保守についての問い合わせ、価格交渉、購入後のトラブルについてのやりとりなどを経験してきました。
一般的な産業機器であれば共通点があると思うので、最小限のやりとりでお手伝いできると思います。もちろん一般的な商品やサービスに関しても可能です。
特許や医療などの特殊分野は自信ありませんが、できればトライしてみたいです。
安全輸出管理の知識もある程度持っています。北朝鮮やイランなどの危険な地域との取引きに関しての知識があるのでその分野でお役に立つことができると思います。
通信はメールで10回程度往復のやり取りを1案件と考えていますが難易度によりご相談ください。
一回のやりとりでいくら、一案件でいくらなどご相談の上報酬を決めていただきたく。