※6/2 サービス内容・料金を一部改定しました。
旧内容でご検討いただいていた方は、ご希望の場合 6/30 まで旧サービス内容にて承りますのでご相談ください。
―――
ご覧いただき、ありがとうございます。
アメリカ英語ネイティブの、女性英語ナレーションを制作します。
安定感抜群な上品で温かい声が特徴で、インパクトのあるサウンドロゴから、じっくり説明したい観光PR動画や企業VPなど、幅広く対応いたします。
●サービス
著作権や編集の心配なくスムーズにご利用いただけるよう、当サービスには以下の全てが含まれています。
ナレーター名:ステファニー・ハリス
① 音声収録
② 著作権譲渡
③ スタジオ整音
④ 音声を映像に同期(ご希望の場合)
⑤ 高音質WAVE納品
⑥ ファイル分割(20分割まで無料)
⑦ 安心サポート
●料金
・100単語以内基本料金:15,400円(税込)
以降100単語につき 2,420円(税込)
※「よくある質問」から料金と納期一覧をご確認いただけます
●納品までの日数
・500単語以内:4日
・501-1000単語:5日
・1001-1500単語:6日
※スピード納品(短納期)オプションもご用意しています。
●音質について
公開中のサンプル動画は全て、実際の録音環境と機材で収録・整音したものです。
是非ご拝聴ください。
●ご依頼いただいたお客様(一部)
・電気通信事業者様
・食品メーカー様
・建築材料・住宅設備機器メーカー様
・業務用機器製造会社様
・テレビアニメ様 公式SNS用動画
●安心サポート
再収録や原稿の変更に伴う追加修正が必要になった場合は、納品後3か月間お得な料金で承ります。
・再収録基本料金 100単語まで:8,800円(税込)
・101単語以上:1,100円(税込) / 100単語
※同じコンテンツ(原稿)に限ります。
※再収録を保証するものではございませんのでご了承ください。
●オプション
英語音声制作専門のMAスタジオによるサービスですので、
翻訳・ネイティブ校正・MA編集などもセットでご依頼いただけます。
内容が確定前のご相談や、英語のプロジェクトが初めての方も、是非お気軽にお問い合わせください。
ご質問がありましたら「出品者に質問」からお気軽にお問い合わせください。
見積りをご希望の場合は、以下の流れとなります。
●原稿(台本)が確定している場合
1. 「見積り・カスタマイズの相談」よりご連絡をお願いします。
2. 必要に応じお打合せをさせていただき、見積り・仕様書・ご利用規約をお送りいたします。
3. 内容に問題がございませんでしたら、ご購入をお願いします。
4. 音声の収録と編集作業を行います。
5. データをお送りしますのでご査収ください。ご必要に応じ再収録を承ります。
●原稿(台本)が確定していない場合
概算見積をいたしますので「出品者に質問」から、分かる範囲で詳細をお伝えください。
●お願い
・適格請求書発行事業者のため、一部税抜価格で表示されています。
・コンテンツ(原稿)ごとの料金設定となっております。
・大変恐れ入りますが、成人向けの内容は承りかねます。
・固有名詞など発音にご指定がございます場合は、お申し付けください。