韓国語のわからないことを聞きたいのにネイティブの先生に上手く伝わらなくてもどかししい思いをしたことはないですか?
新大久保でマンツーマンの韓国語レッスンをしている日韓ハーフがわからないところを優しく丁寧に教えます!
【言葉のニュアンスの意味がわからない。どういう時に使うのかわからない。この使い方が合っているのかみて欲しい。こんな時どんな風に言えばいいのか教えてほしい。発音が合っているのかみてほしい。推しの言っている意味を教えてほしい。】
どんなささいなことでも大丈夫です!気軽に聞いて下さい!
新大久保でレッスンをしていて、ネイティブの先生になんでこんなこともわからないの?日本語と同じでしょ?と言われて残念な思いをした生徒さんに会いました。
韓国語と日本語は近い言語で理解しやすいです。でも、やっぱり違う国の違う文化から成る言葉です。
私のレッスンでは言葉の仕組みや考え方、ニュアンスを伝えていくので、納得して勉強が進められると仰ってくださる方がとても多いです。
日韓ハーフだからこその日本語でもわかりやすく伝えていきます。一緒に勉強頑張っていきましょう!
質問の際に簡単に韓国語をどれくらい出来るのか、もしくは教えてほしい伝え方について簡単に教えて下さい!
回答の際の伝え方の参考にさせていただきます。
(例:①初級者でやっとゆっくり読むことはできるようになった。今回は~という文がどんな意味で使うのか教えてほしい。②推しの言っている意味を知りたい。意味だけわかればいいので、内容の詳しい説明はいらない。
③発音チェックをしてほしい。現地で就職希望なので少し厳しめにみてほしい。
④普段通っている韓国語レッスンでわからないところがある。わかりやすく教えてほしい。など)
質問の内容によってはすぐに答えられない場合があります。
メッセージなどで補足説明をさせて頂いたり、調べたりすることがあるのでご了承下さい。