【見積もり・カスタマイズのご相談募集中です!】
***新規の方は購入前に、まずダイレクトメッセージで内容をご連絡いただけますようお願いいたします。お引き受けの可否は詳細をいただいてからとなりますので、予め宜しくお願い致します!
海外とのお取引、個人輸入、個人ビジネスなどお助けします。自営や中小企業などで海外との取引をしているけど、スムーズにいかずに困っている方、お気軽ご相談ください!
平日週5日(土日は必要に応じて)、メールや社内文書の翻訳をいたします。
*電話対応はご相談に応じます。
どうぞ英語を話す在宅秘書としてご利用ください。
外資系企業での経験も長く丁寧で迅速な対応に自信があります。
また、海外企業と日本企業のコミュニケーション手助けの経験もございます。
秘書を雇うと高い!必要なときにだけ秘書の手を借りたいというかたのご連絡をお待ちしております!
こちらの費用は毎日15-20分以内の業務(平日のみ)での月極料金です。
*特別な専門用語などがない限りは、1メールは10分程度で翻訳可能です。
*翻訳数が増えた場合などは、別途相談させていただきます。
*一ヵ月の翻訳字数は日本語3500字、英語2500ワードまで(混在する場合はこちらで都度カウントします)
*専門的な内容は別料金が発生する場合があります。
*文字数が満たなくとも、開始から一ヵ月経過した場合はクローズさせていただき料金が発生いたします。月極ですので何卒ご了解お願いします。
外資系企業での経験も長く丁寧で迅速な対応に自信があります。
また、海外企業と日本企業のコミュニケーション手助けの経験もございます。
***新規の方は購入前に、まずダイレクトメッセージで内容をご連絡いただけますようお願いいたします。お引き受けの可否は詳細をいただいてからとなりますので、予め宜しくお願い致します!
*電話対応は行っておりませんのでご了承くださいませ。
*在住国の祝日はお休みとさせていただきます。
-作業時間が超えた場合は、追加でご購入いただくか、オプション設定をさせていただきます。