海外進出スモールビジネスのコンサルします

あなたの熱い想いを世界に届けるための、英語発信コンサル

貴社の商品やサービスの魅力を、外国人に効果的に伝える最適の表現を提案します。 ホームページ、Instagram、Facebook、パンフレットなど、英文作成や内容見直しのご相談。 海外進出するにあたり、日本のサービスや商品を海外に向けて効果的にアピールするために何が必要なのかをお伝えします。 日本語を単純に翻訳するだけであれば、翻訳アプリを使えばすみますが、 もともとの日本語がまとまっていなかったり、わかりにくければ、思う通りの翻訳にはなりません。 貴社のサービスや製品への想いや、伝えたいことをヒアリングした上で、あなたの熱い想いを英語に再現します。 【過去の事例】 ・パンフレットの翻訳 ・製造工場の工場案内の内容改善 ・海外のクライアント向けのプレゼンの内容改善