帰国子女ナレーターが英語文章を自然に校正します

【1単語2円】AI翻訳との併用も！字幕やキャッチコピーを修正

英国に5年在住、TOEIC975点、英検準1級のナレーターが、英語の文章を校正致します。 このような方に ☆AI機械翻訳と校正の併用で、翻訳を安くすませたい。 ☆自然でネイティブにも感覚的に伝わる文章が必要。 ☆正しい文法で、サービスをより魅力的に伝えたい! 対応し合う日本語文と英語文（元の日本語文を無料AIソフトなどで翻訳したものも可能）をご用意いただければ、英語の文章をより日本語の文章に近く、より自然になるよう校正いたします。 【料金体系】 基本料金2000円(元文章500単語まで) 以降、1単語につき2円。 ・その他例外的な場合は、ご購入前にご相談ください。 ・医療、法律、IT、金融、不動産、スポーツに関連する専門知識を用いる必要が場合、お断りする場合があります、ご相談ください！ ・翻訳作業は現在承っておりません。軽度な作業であれば対応できる場合もございますので、ご相談ください。