中国語圏の方向けに日本語の文章を添削します。
当方は日本語ネイティブ(社会人経験5年以上)のため、ご安心ください。
日常的な文章からビジネスに関する文章まで様々なシーンの文章添削が可能です。
論文は、当方が商学部出身のため、論文添削は商学・経済・経営のみ受け付けます。
中国語関連の資格は新HSK6級と中国語検定準1級です。
日本語のみの添削ですが、本来の意図が確認できない場合は中国語で説明していただく場合がございます。
納期参考例:1000文字以内即日納品
您好!我是会说中文的日本人,我帮您修改日文的文章。
如:日文论文、日文报告、日文写作、商务日文等等
*在这里不能中日翻译,只能修改日文。
当方が専門外と判断した文章は添削できませんので、ご了承のほどよろしくお願いいたします。