外国人のための「やさしい日本語」に直します

企業、自治体、学校、保育園関係等の書類なんでもお答えします。

外国人向けに「やさしい日本語」で書き直します。企業の契約書、就業規則、求人案内、その他書類、自治体文書、案内、学校・幼稚園・保育園の案内から、お店の案内など、なんでもできます。 現在、仕事でSNSにやさしい日本語で文書を書いています。それを見てくださってから、依頼をするかお決めいただいてもかまいません。 どのような外国人で、どのくらいの日本語レベルを想定しているか教えてくだされば、そのレベルの日本語に書き換えることができます。 ご連絡をお待ちしております。金額は、原稿の字数もありますので、あくまで目安です。原稿５００字で３０００円くらいとも考えますが、ご相談の上決めたいと思います。 「やさしい日本語」についての書き方、レクチャー、ご説明もできます。