ショップ名、ブランド名、チーム名、商品名、サービス名、ペットの名前など… 何でもご相談ください!
お客さんの希望や情報に合わせて、一番合ってるネーミングを作ります。
「お店はおしゃれなのに、ショップ名のフランス語が間違ってて、ダサいな」と何回も思ったことがあります。
フランス語なら、フランス人にお任せください!
PDFで5案、提案をお送りします。(翻訳と説明付き)
分からないことがありましたら、ぜひご連絡ください!
なるべくくわしい情報を最初にいただけると考えやすく、お客様のご要望にも近い案がご提案できます。写真も頂ければ、想像しやすくなります。
ABOUT:
文学の大学卒業した後に一人で日本へ来ました (5年前)。
前の会社で新商品のフランス語ネーミングやっておりました。
現在翻訳者として働いてます。
何かあればぜひご連絡ください!
どうぞよろしくお願いします。