フランス語ネイティブによる、仏文のネイティブチェックを承ります!
「フランス語で文章を書いたけど、ネイティブが見て問題ないか不安…」
「日本語からフランス語に直訳したけど、おかしな文章になってないだろうか」
そんな不安を解消いたします!
フランス人ネイティブのパートナーにチェックを行ってもらいますが、業務上のやりとりは、日本語ネイティブの私と行うようなイメージです。
1ワード10円換算で、只今の価格は100ワードのチェックを行った場合(1000円)のものでございます。
一部よりフランス人から見て良い表現への修正や、
ご納期など、ご要望に合わせて対応できればと思いますので、
何卒宜しくお願いします。
一部専門性の高い文章につきましては、チェック後の品質の担保ができかねる可能性がございます。
内容をお送りいただいた上で、ご依頼をお受けできるかどうかご相談できればと思いますので、予めご了承いただけますと幸いです。