ASEANで高い経済成長率を見せるラオスですが、各案件を深く理解し、相手の信頼を得るためおには、ラオス語によるやりとりが欠かせません。
言語や文化、法律や商習慣の違いを踏まえ、最適な方法を提案いたします。
本サービスでは、日本での留学&就職経験があるラオス人材を中心に、翻訳はもちろん、現地での各種手配等、ラオス進出に関するサポートについてすべて受け付けております。
急成長を見せるラオスに少しでも関心を持っている方はぜひ本サービスをご活用いただければ幸いです。
【本業での業務内容】
●覚え書き、契約書等の作成
●現地での営業活動サポート
●関連企業、行政機関との訪問セッティング、など
【サービスご利用のメリット・特徴】
●日常会話、ビジネスシーンどちらにも対応可能です。
●ビジネスラオス語に精通しており、交渉相手の信頼を得やすいです。
●ラオスの商習慣などを踏まえ最適な交渉案をご提案します。
単発、短い翻訳(2-3文)程度であれば1000円で対応させていただきます。
複数回のやり取り・翻訳や、時間を要する交渉はオプションから購入願います。
まずはお気軽に内容ご相談いただければと思います。
■オプションの購入を忘れた場合
必要に応じ「おひねり」の形で追加入金をご案内させていただきますので問題ございません。
■納期
なるべく早いレスポンスを心がけます。ラオスの状況などの影響が出る場合、時間がかかってしまう可能性がありますが、予めご理解願います。
■ご購入後のお願い
ご依頼の仕事内容をお知らせ下さい。
・ご依頼の内容(交渉相手、期限、求められる交渉の成果など)についてご教示願います。
・必要に応じ交渉相手の連絡先をお伺いいたします。
フォロー、商品のお気に入り登録の方もどうぞよろしくお願いいたします。