☆英語圏にご旅行・出張予定のかた、英語圏からの来客を控えているかた必見☆
指差し会話帳とは?・・・言語が話せなくても、あらかじめ想定された対話文から、指で文章や絵を指すだけで、外国の方と交流ができるポケット通訳ツールのことです。本や、ノート、メモの形態で持ち歩きます。
今回の旅行で、これだけは叶えたい!伝えたい!想いをしっかり準備していきましょう。
【基本のサービス】
・500円で、1シチューエーションの対話文集をつくります(目安:日英各10センテンスほど)
・納期はご依頼確認後、5営業日以内とさせていただきます
・著作権フリーです
【☆いまだけのキャンペーン☆】
・ご希望のかたには、発音チュートリアルの音声もおつけします
・英語歴: インターナショナルスクール7年、アメリカ留学5年、TOEIC990点
・旅行歴: 米国、オーストラリア、イタリア、スイス、ドイツ、オランダ、ベルギー、フランス、スペイン、西アフリカ(ベナン)、韓国
・非英語圏を旅行するときは、指先会話帳に何度も助けられています!
【ご購入の流れ】
購入画面に進む⇒下記①~④の内容をショートメッセージで送る⇒翌日の夜中までに確認のお返事をします⇒確認のお返事から5営業日以内に、納品させていただきます⇒サービスの評価コメントをぜひお願いします
【ご購入の際に教えていただきたいこと】
① どんな場面でなにをしたいか
例: 自己紹介のときに、自分の職業について簡単に説明したい
レストランで、食べ物の好き嫌いを伝えたい
海外から迎えるゲストに、地元について紹介したい
② 日本語でいいので、考えられる対話文 (これをもとに、提案もさせていただきます)
③ 差し支えなければ、ご旅行・出張・接待の日程・行き先
④ ご希望であれば、「発音チュートリアル音声希望」と記載してください
【できないこと】
・あくまで素人です。専門的な翻訳技術はございません
・公序良俗に反するご依頼はお断りします