!詳細なお見積りをご希望の方は、料金はそれぞれのサービスページに明示してありますのでご予算に合うか確認してからご連絡よろしくお願いいたします!
ご覧いただきありがとうございます。
英語の読み上げ•ナレーションならお任せください!
ネイティブによる自然な英語を提供いたします。
アメリカ生まれ&育ち、現在は日本在住のアメリカ人ハーフ(男性)によるサービス提供です。やり取りは日本語で問題ありません。
アメリカのカリフォルニア州出身です。標準的な発音で読み上げます。サンプルをご確認ください(^^)
どなたさまからのオーダーもお待ちしています。
暗唱大会がある方、英語のプレゼンが控えている方、絵本等の読み聞かせをされる方、イベントで英語の司会をされる方など、ネイティブの発音•イントネーション•間のとり方を確認したい方にご利用いただけます。
※企業PR、館内/店内アナウンスなど、音声の商用利用、SNS等へのアップロードは、ご相談ください !商用利用は追加料金をいただきます!
※サンプル音声の拍手音等はイメージとして挿入しています。実際は朗読音声のみを納品させていただきます。
※著作権の譲渡はしておりません
◆読み上げ•ナレーション 料金
〜150語まで ¥1500(最低料金)
150語以上は、¥15/語で計算いたします。
◆英語原稿の校正 →オプション選択してください
文法のチェックはもちろん、自然な表現でより世界の人に伝わりやすい原稿にいたします。
※自動翻訳機能を使用した文章は、多くの場合で意味が成立していないことが多く内容把握できませんのでお断りします。
◆日本語から英語へ翻訳 →オプション選択してください
英語•日本語のネイティブ2名が関わりますので、確かな内容の把握&質の高い翻訳をご提供いたします。
サービス内容についてご不明な点がある方は、お気軽にご連絡ください。
文章の種類(専門的な文章or一般的な文章)は、こちらで判断させていただきます。
⭐︎一般的に日本の教材で取り扱われる、アメリカ英語専門です。
⭐︎アメリカ在住時には、現地の子供の英作文添削をしていた経験があります
—————
最後までお読みいただきありがとうございます!m(_ _)m
ご質問等ありましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。
⚫️原稿はdocまたはPDFにてお送りください
⚫️納品する音声ファイルの複製、加工はお断りしています
⚫️企業PRや館内/店内アナウンスなど、音声の商用利用、SNS等へのアップロードをご希望でしたらご相談ください
⚫️年齢制限のある表現や誹謗中傷表現等、文章の内容によりお断りすることがあります。
⚫️ご購入時には、以下をご明記ください
①用途
②イメージ
③スピード(ネイティブの自然な速度、ゆっくりめ、単語ごと発音など)
④その他ご要望ありましたら、お知らせください。