プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。上海出身のAngie Leeと申します。
上海生まれ、11歳まで上海で過ごし、日本語と中国語のバイリンガル。
FM TOKYO「TOKYO FM WORLD」、文化放送、中国国際放送局などにて番組MCを担当。
●タレント・モデル・女優・中華エンタメコメンテーター・中国語ナレーター・MC●
★過去実績★
【資生堂】資生堂 ANESSA×Pokemonアネッサポケモン限定コラボCM 中国語ナレーション
【PARCO】施設インフォーメーション中国語(渋谷PARCO・心斎橋PARCO・錦糸町PARCO・PARCO_ya上野)
【成田空港】免税店「FaSoLa」施設インフォーメーション中国語
【東京メトロ】銀座線/駅構内案内車内自動放送 中国語アナウンス
【JR北海道】車内自動放送 中国語アナウンス
【名古屋鉄道】車内自動放送 中国語アナウンス
and more.
★用途★
・企業CMナレーション
・企業プロモーション動画ナレーション
・商品プレゼン資料用ナレーション
・YouTube動画など
・ポッドキャストの音声出演
・ラジオ局・TV局、各番組のステーションID・タイトルコール
・交通機関の車内アナウンス
(上記以外でもご相談ください。)
★サービス内容★
・原稿600文字程度
文字数を超える場合は、オプション料金で対応します。
・都内スタジオにて収録
ミキシングは含まれます。コンテンツ製作費は含ませません。
BGMなど無しの、いわゆる「素ナレ」
★オプションサービス★
・原稿翻訳料
・文字数追加
内容に合わせてお見積もりさせていただきますので、条件や要望などをお書きの上「「見積り・カスタマイズの相談」からお願いします。
サービスお申し込み後、Wordファイル・PDF原稿でご入稿下さい。その際、納品の音声ファイルの形式(.wav、.mp3など)をお知らせください。
お客様都合の原稿の変更は1回までお受け致します。
完成した音声データの納品はトークルームのファイル添付または、ファイル転送サービスにて行います。
CMのナレーションにつきましては、放送エリア・オンエア期間により料金が異なります。別途ご相談ください。
暴力的・反社会的な言葉を含む原稿はお受けしかねます。