仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
YouTubeの英語字幕の作成作業【長期契約あり】
翻訳
予算
300,000
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2023年6月19日
/
掲載日 2023年6月14日
応募状況
応募人数
10
契約人数
0
閲覧数
280
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
映像・動画
ワード数
3,000ワード
募集内容
依頼の概要・目的・背景
概要をご覧いただきありがとうございます。YouTubeをメインに活動しております。 【目的】当方の運営する「ひとり旅をするVlogチャンネル」の字幕作成をお願いしたく、見積もりを依頼させていただきました。 ・一人称のナレーション動画です。 ・動画の日本語原稿はすべて揃っており、聞き取りでの文字起こしは不要となります。 ・日本語で3000文字前後の原稿が多く、最も長いものでも4000字には達しない程度です。 ・予算は1本3,500円程度を予定しており、継続依頼が可能です。 ・動画タイトルについても翻訳をお願いしたいと考えております。 【依頼背景】
続きを読む
添付ファイル
ー
参考URL
https://www.youtube.com/@ikechan0920/videos
https://www.youtube.com/@dokusin_ayaka/videos
https://www.youtube.com/@watage_bocchi/videos
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
翻訳家bokusama
2023/06/14 14:32
Ahmed_Arts
2023/06/14 15:09
Dream job
2023/06/14 15:29
橋本 拓真
2023/06/14 15:47
Neroli3
2023/06/14 22:21
もっと見る
募集内容についての質問
募集者情報
masuo_san
5.0
(17)
発注実績
5
発注件数
36%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事