ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
映像・動画、Webサイト
ワード数
45,200ワード
募集内容
依頼の概要・目的・背景
【概要】
Youtubeの動画（League of Legendsの解説動画）について翻訳をお願いできればと思います。
動画の翻訳やアップロードの許可は、こちらで取り付けた上で、今回の公開依頼を出しております。
こちらの動画の翻訳です。URL↓
https://www.youtube.com/watch?v=I3INBWeF3cU
【目的】
いただいた翻訳文を基にテロップ付けや編集を加え、当チャンネルとサイトに、動画をアップロードしたいと思っています。
当チャンネルの動画のURLはコチラです。
https://youtu.be/s4wJgcySKl4
添付ファイル
参考URL
ー
求めるスキル
League of Legendsの用語を現在翻訳できる。もしくは今後身につけていける。
特記事項
初心者OK
経験者優遇
継続依頼あり
