仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
文化語(北朝鮮発音の韓国語)の文章添削・音読をして頂ける方を募集します。
翻訳
予算
2千
円
〜
5千
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2019年5月24日
/
掲載日 2019年5月17日
応募状況
応募人数
0
契約人数
0
閲覧数
0
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
自主制作のオリジナル楽曲に文化語を使いたいため、 歌詞の添削と音読をして下さる方を募集致します。 (音読はあくまでボーカルの発音参考用のもののため、 聞き取れる音質であればスマホでの録音などで構いません。) 現状の歌詞は韓国語話者(カンナム出身)監修の元作成してあります。 これを文化語の表記・発音に直し、 宜しければリズムや韻も整えて頂けますと幸いです。 (原文の表現から多少異なった意訳で構いません。)
続きを読む
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
募集内容の追記
応募者一覧
応募はまだありません
募集内容についての質問
募集者情報
STombow
5.0
(1)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事