英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します
【英語履歴書(英文レジュメ)/ CV / LinkedIn(リンクトイン)英語自己紹介文・作成/添削サービス】 • そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...
外資系・海外転職向LinkedInプロフ作成します
【LinkedIn(リンクトイン)英語プロフィール自己紹介文作成・添削・コンサルサービス】 外資系転職や海外就職には今やLinkedInは必須です。海外ではLinkedIn登...
格安!外資勤務のネイティブが英文翻訳を承ります
こんにちは。 ご閲覧ありがとうございます。 英文翻訳でお困りの方おりませんか? •記事の翻訳 •英文の添削 •英語プレゼンテーション資料のお手伝い etc 内容問...
日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します
あなたの文章を大事に、大事に翻訳します。【翻訳実績】沖縄県、埼玉県、山口県某市・宮崎県某市の文書、県知事挨拶文、某国国営通信社の文書など、硬めの文章から、 一般のお手紙、書籍、ウ...
日本語⇔英語翻訳/英文添削します
英語総合学習1万時間超え+海外在住現役翻訳家+機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告...
日本人の視点から日韓・韓日翻訳します
韓国語の文章を日本語に、日本語の文章を韓国語に翻訳します。ネイティブには勝てませんが、「日本人だからこそ」の翻訳をお届けします。 ・翻訳サービス例 ファンレター 記事 イン...
ネイティブが日本語⇔英語 翻訳します
ビジネスから一般まで、ネイティブによる幅広い翻訳ならお任せください! 世界共通語である英語と関わる場面は 職場、プライベートにかかわらず今やどこにでもあります。 ・取...
中国語ネイティブによる中国語を添削します
中国語の自然さなどが不安な方に! メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします。 ===== ※医療分野の翻訳...
大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします
おすすめ・人気ランキング1位達成 バイリンガルが英語⇔日本語の翻訳を承ります◎ 日本で生まれ、幼少期より在米、現地の大学を卒業後、帰国して海外エンタメと音楽に精通。 日本...
日中(標準語)の翻訳と通訳をお手伝い致します
中国語⇒日本語、日本語⇒中国語の翻訳・校正。 ブログや商品紹介、漫画セリフ、アニメ・動画字幕、スピーチ、広告、告知・案内文など、様々なシーンでご対応させて頂きます。 基本料金範...
22年以上の経験。韓国語マスターが翻訳致します
翻訳はお客様の意図を正確かつ迅速に把握することが最も核心だと思います。 すべての文には目的と意図があります。 そのためにローカライズされた用語と表現に翻訳します。 単に...
日本語↹中国語翻訳します
高品質で低価格・迅速な≪日本語⇔中国語の翻訳≫サービスを提供! SNSやE-Mailなどの短い文書から、レポート、作文、各種報告書、論文などの日中翻訳が可能です。 【ご料金...
プライベート/ビジネス文書の日⇔中翻訳をします
【サービス内容】 中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...
日本語→中国語へ翻訳(中国語ネイティブ)承ります
お問い合わせ・お見積り大歓迎! 何文字からでもご依頼承ります。 分野・難易度により、文字単価や納品できる期日が変わりますので、お気軽にお問い合わせください。 ===== ※...
ブログ記事を英語・イタリア語に翻訳いたします
『自分の記事を翻訳して世界に発信したいけど語学力がない』 『自社の商品を海外にアピールしたいけど伝わるか不安』 そんな方々のお悩みをサポート致します。 海外の検索エンジン...
英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します
お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品]=1000円(フード・ドリンク問わず) 追加10品は半額で+500円...
ネイティブが同人誌を英語・イタリア語に翻訳します
あなたの同人誌や自作の漫画を海外の人々に発信するお手伝いをします。 ①【日本語→英語、英語→日本語、日本語→伊語、伊語→日本語、英語→伊語、伊語→英語】全て対応可能! 日×...
丁寧、迅速!英語⇔日本語の翻訳を承ります
日本で生まれ、10年以上アメリカに在住、シリコンバレーのGAFA等企業で、マネジメントをしてきました。 日系大企業でのマネージャー経験も豊富で、本当に良いものを造りたいこだわりを...
日本語⇔中国語 なんでも翻訳します
中国語⇔日本語に文章を翻訳いたします。 ✔︎簡体字・繁体字どちらでも対応可能です。 お互いの言語が話せる日本人と中国人の2人で翻訳しますので、現地に馴染んだ自然な言葉に翻訳...
カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承ります
*メール・LINE・手紙のやり取り *ビジネスメール *動画や歌詞の意味 *サイトの紹介文や商品説明 *短い英文の校正 英語200 words⇄日本語400字まで ...
あなただけのスペイン語文(音声付き)つくります
【文章内容】 ・自己紹介 ・日記 ・身の回りの説明 ・出身地や日本についての説明など 【文字数】 日本語で300文字程度 【文章構成】 箇条書き、または短め...
ビジネス/文章/字幕 日本語⇔中国語を翻訳ます
中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 一気に全部対応させていただきます。 仕事でもプライベートでも外国語をすぐ対応しないといけな...
日本人プロ翻訳家×ネイティブが高品質な翻訳をします
言葉の架け橋、正確に、素早く、自然に。 瞬時に真実を伝える、自然で流れるような翻訳。 言葉の精度と速さで、自然なコミュニケーションを実現。 スピードと正確さで織りなす、生き生...
中(簡体字)→日、日→中に翻訳します
中国語ネイティブレベル、日本語ビジネスレベル 【プロフィール】 私は中国人で、中国と日本でそれぞれ10年以上の在住歴があります。日本の大学を卒業し、現在は日系の大手商社で...
英⇔日文書翻訳【500円/100字】します
ページへのご訪問ありがとうございます! 英文ライターと海外居住の経験をもとに、原文のニュアンスをきちんと表現した翻訳を心がけています。 大手企業社内資料翻訳やプロダクト紹介文、...
短納期!日本語↔︎中国語に翻訳します
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対応可能です...
1文字3円〜中国語⇔日本語 プロが翻訳いたします
多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...
韓国語⇔日本語 質の高い翻訳を提供いたします
韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を任せてください。 多言語サイト、一般文章、ビジネスカタログなどの翻訳を15年以上行ってきました。 料金にはネイティブチェックが含まれ...
超スピーディー対応!ネイティブが韓国語に翻訳します
【日本語→韓国語に翻訳いたします】 24時間以内返信!日本在住の韓国人が、正確な韓国語に翻訳いたします 翻訳、解説、添削、検索 なんでもお任せください^^ <例> ・アイド...
ネイティブによる丁寧で質の高い日英翻訳を提供します
!詳細なお見積りをご希望の方は、料金はそれぞれのサービスページに明示してありますのでご予算に合うか確認してからご連絡よろしくお願いいたします! ご覧いただきありがとうございま...
直訳+意訳★英語の文書を自然な日本語に翻訳します
新聞記事、ビジネスメール、企業の紹介文など、様々な英語の文書を日本語に訳します。 ★ポイントは2つ! 【1】 プロのライターなので、読みやすく自然な日本語に仕上げます。用...
日本人翻訳家とネイティブで日本語→英語翻訳します
最適解の翻訳を日本人翻訳家と英語ネイティブの英国人と作成しお渡しします。 伝えたい内容は同じでも、会ったことのない人に送る文章と ビジネスで何度か直接会ったことがある人へ送...
英日中(北京・広東)マルチリンガルが翻訳通訳します
マレーシア出身で、大学から9年間オーストラリアで在住、日本語勉強経歴8年、現在日本企業で勤めているマルチリンガルで対応可能です。どちらの言語でもネイティブレベルです!正しく文化まで...
美容/飲食/IT 英語⇔日本語翻訳をお手伝します
<サービス紹介> 美容や飲食、IT業界に関する英語⇔日本語翻訳を提供しています。 お客様の想いが伝わるよう、丁寧かつスピーディーに、お手伝いをさせていただきます。 ●日本...
北京大学卒・東京在住の翻訳者が日中翻訳を承ります
日本語→中国語(簡・繁)の翻訳・校正を承ります。 ※中国語・日本語どちらも共通語のみの対応となります。 【自己紹介】 中国出身、北京大学通翻訳専攻を修了し、現在東京在住の...
お手軽価格で日⇄中翻訳(簡/繁体字いずれも可)ます
20年間台湾で過ごし、言語のみならず、文化的にもネイティブ。 流行りの表現で親しまれやすい翻訳に力を入れ、原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 ネット検索にありがちな...
日本語⇄中国語(繁体&簡体字)ネイティブ翻訳します
【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル格安&高品質のプロ翻訳を提供します】 中→日及び日→中翻訳です。簡体字(中国式)、繁体字(台湾/香港式)どちらも対応可能です。 ...
日常からビジネス・工業まで 日本語⇄英語翻訳します
日常からビジネスまで、「安価」・「正確」に翻訳します! メーカー勤務の経験から、専門的な文章であっても、工業分野であれば対応可能です。 ご相談ください。 安価といっても、...
即日対応!完全ネイティブが英語の訂正添削します
カナダで生まれ育った完全ネイティブが自信を持って、高品質、低価格、即時に丁寧に翻訳をいたします。 「ネイティブには通じるのだろうか。」 「これであっているのかな?アメリ...
あなたの想いを自然な韓国語/日本語に翻訳します
韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。 韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。 ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。