この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
職種・スキル
スキル/ツール
通訳・翻訳 経験年数：25年
日本語教師 経験年数：10年
Amazon 物販販売 日本・欧州 経験年数：6年
ドイツ インポーター 経験年数：4年
ドイツ VAT 登録・申告 経験年数：4年
得意分野
・【翻訳・校正】英語、ドイツ語 → 日本語 3,000円〜
英語・ドイツ語から自然な日本語へ翻訳致します。 25年の翻訳経験をもって、丁寧にお手伝い致します。 AIでの翻訳も簡単にできる今だから、 内容を正確に的確に表現するプロの翻訳に価値があります。 ビジネス文書、個人の手紙、ウェブコンテンツなど、 どんなシーンでも 文化やニュアンスをくみ取り正確に伝えるお手伝いをいたします。 お問い合わせをお待ちしております。
・【通訳】オンライン ドイツ語・日本語 3,000円〜
オンライン日本語・ドイツ語通訳サービス リアルタイムでのコミュニケーションをサポートします。 ビジネスや個人の場面で、言葉の壁を取り払い、 スムーズなコミュニケーションを実現します。 通訳は逐次通訳（同時通訳ではありません）となります。 お気軽にお問い合わせください。
- ビジネス・学校・旅行