職種・スキル
スキル/ツール
スペイン語翻訳・通訳 経験年数：40年
長年企業内翻訳・通訳に携わりました。直近10年間は専属翻訳者として複数の翻訳会社から、多様な専門分野のスペイン語実務翻訳を請負っています。スペイン語圏で20年間の居住・仕事の経験があります。
資格・検定
通訳案内業（スペイン語） 取得年 : 1979年
通訳案内業（英語） 取得年 : 1987年
スペイン語技能検定１級 取得年 : 2001年
ビジネススペイン語検定1級 取得年 : 2008年
DELE Superior 取得年 : 2001年
DELE C2 (最上級） 取得年 : 2011年