職種・スキル

スキル/ツール

  • Microsoft Excel 経験年数:10年

    直近の職場でReconciliation Analystとして日に1000件以上のデータを照合、合致しないものや不自然なものを検索。書式、数式、マクロ、VBAなどの知識有り。
  • 英語 経験年数:20年

    10歳頃から公文式で英語を習い始め、小6で英検3級取得。高2で英検2級、大学2年時にTOEIC785点。 アメリカ在住3年、カナダ在住は2008年からで留学経験はなし。

資格・検定

  • 英検2級 取得年 : 1997年

  • TOEIC 785点 取得年 : 1999年

  • 初級シスアド 取得年 : 1999年

  • IELTS Overall Score 6.5 取得年 : 2009年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    見積り・仕事の相談をする

    ・英語翻訳 2,000円〜

    英語から日本語、または日本語から英語の翻訳、通訳(英語はネイティブではありません)。過去に業務上正式な書類、法的な書類、ニュースなどの翻訳経験あり。

    • 金融、商社、その他
    見積り・仕事の相談をする