新しい言語を習得するのにリスニングは欠かせません。
何度も繰り返し聞いたり、少し速いスピードで聞いたり、シャドーイングしたりと色々ですが、その都度、CD付き参考書を購入してるとキリがないですよね。
そこで、アナタが今お持ちの語学学習音源を元に作って見ませんか?
カスタマイズ例は以下の通りです。
① 例文等の個別ファイル化
② 日本語部分の削除 (同時通訳のように外国語に日本語が被っているようなものは削除できません。)
③ 外国語文の反復
④ 外国語文の速度変更 (1.3~1.5倍速を聞いてから通常速を聞くという訓練を想定しています。)
【【【くれぐれも個人の利用目的でのご依頼をお願い致します。】】】
私自身も、語学学習の音源を、上記のようなカスタマイズをして使うことがあります。
依頼が完了したら、送って頂いた音源はすぐに処分いたしますが、編集音源は1週間ほど保管しておきますので、「うっかりファイル消しちゃった!」などの場合にはご連絡下さい。
幾つかの注意事項がございます。
・サービス内容に丸数字で挙げているのは大まかな編集方法なので、どう編集したいかはご依頼時に出来る限り詳しくお伝えください。
・元の長さが20分以内の音源でご依頼いただくことを想定しております。それより長い音源の編集をご希望の場合は、長さに応じて追加料金を頂きます。
・編集内容によっては期間内にお渡しすることが出来ないこともあります。その場合には、もう少しお時間を頂く旨をお伝えしますのでご了承下さい。
・外国語文章を文毎に分割する編集の場合、私が馴染みのない言語では、音繋がり方・途切れ方で文の区切りを判断する事になります。しかし、どのような言語も息継ぎのタイミングは文章の上でも区切りとなるので、とんでもなく変な箇所で区切ることはないと思います。