サービスを探す

英語ナレーション 作詞 セリフ 承ります

現役ネイティブが対応!日本語も可能!

5.036件) 販売実績:41
現在お願い中:0 残り受付枠:1 お届けまで:7日(予定)/約4日(実績)
2,000

20ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

※事前にDMでのご相談を必ずお願い致します

昨年は皆さま、大変お世話になりました!
本年もどうぞ、宜しくお願い致します。

英語ナレーター/英・日作詞家として活動しております。
サンプルもご用意しております、お気に召しましたら是非ご用命ください。
声質は中・低音です。

英語の発音は勿論、ただ読むのではなく各種媒体に合わせ必要な読みをするスキルがあります。
品質を維持し、ご納得頂ける様双方にとってWin&Winとなれれば幸いです。

日本語のみにおいて、台詞等のご依頼も受け付けております。
ゲームボイス/キャラクターボイス 等もお気軽にご相談くださいませ。

最新の主な仕事:
サントリーホールディングス様 
…英語ナレーション
日本GFSI様
…同上
アークシステムワークス様/NURIJOY様 
…PSVITA専用リズムゲーム『SUPERBEAT XONiC』にて2曲 歌詞提供

有料オプション

このサービスには、2,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

サービスのサンプルがご覧いただけます。
サンプルをすべて見る
サンプルをすべて閉じる
ネイチャー番組風英語サンプル
映画予告風英語サンプル
企業用英/日本語サンプル「Welcome」&「メガスター」

購入にあたってのお願い

※一件ずつ受注中。数日お返事がないとキャンセル/クローズとなる場合があります

◇ご用意いただくもの
・台本/原稿
・付随する設定資料等
・ご要望(希望納期や希望ファイル設定、ご利用用途等、細かく)

◇収録/編集環境
・Mic AT-4040 AT-4050 BLUE/BabyBottle
・IF UA-55
・DAW Sonarシリーズ/DigiOnSoundシリーズ

◇対応ファイル形式
・mp3 wav 
・mono 16bit 44100khz mp3/wav形式にて納品致します

◇R18描写物
応相談

◇値段設定
作詞/読み上げ共に、現行200ワード(日本語500文字)/1分程度を設定金額と想定
価格破壊レベルで割安設定です
原稿推敲/翻訳は別料金(相談)

◇納期
約1週間以内 ※即日対応可能 応相談

◇要望
必ず事前にDMにて内容ご相談の上、ご購入くださいませ

一言PR

皆様のお力添えになれればと思います。
お気軽にメッセージ等にてご相談くださいませ。

よくある質問

リテイクはお願いできる?
はい、1度まで基本料金内で受け付けております。あまりにも微細なモノに関してはお引き受けできない場合がございます。収録には音声の処理含めて、時間も手間も掛かるものです。一部分であれば対応を重ねることはできますが「全リテイク」となるとその前にご提示させていただいたものは「無料」ということになってしまいます。場合によっては追加料金をお願いすることもございます。
特に「読み方やスピード等のイメージ摺り合わせのリテイク」ではなく「クライアント様都合の原稿修正によるリテイク」は追加料金の対象となります。量によってはフルプライス請求することもございますので【ご依頼後に原稿の修正が発生しない様】事前校正等しっかりとすることをオススメ致します。
低コスト提供維持のためご理解とご了承の程、宜しくお願い致します。
評価・感想はしないといけない?
強制では決してありませんが、できれば是非ともお願いしております。評価や感想を頂けますとこちらもモチベーションが上がりますし、なにより利用者様とのやり取りを単調な「作業」で終わらせたくないので可能であれば是非お願い致します。双方にとって気持ち良く取引を終えればと思います!もちろん至らない点等あればご指摘くださいませ。改善に努めさせて頂きます。
英語ナレーションについて:制約が多いけどこの金額って安いの?
有り得ない程破格です。調べていただくとお解りになりますが、通常英語ナレーションのご依頼は「1ワード安くて20円~高くて65円」程です。つまり200ワードで平均4000円から13000円です。(日本語換算で約500文字相当)
※ネイティブスピーカー 各媒体に合わせたリーディングスキルがあることを前提

勿論どれも完稿の場合ですので、原稿の修正によるリテイクは「頭から読み直しが必要な文単位」で追加料金が発生致します。

こちらで提供させて頂いているご依頼物についても相場通りのクオリティを想定し作業させて頂いておりますが、通常相場報酬からかなりかけ離れた設定で提供させていただいております。
その分制約にてご依頼者様には不自由な思いをさせるかもしれませんが、ご理解とご協力、納品物が金額以上と思って頂ければおひねりへのご配慮等頂ければ、大変幸いです。

評価・感想(36件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス