日本人の自分がパートナー(メキシコ人女性)のスペイン語のナレーションを録音、編集し納品します。
スペイン語の原稿をお持ちでない方は、翻訳とセットも可能です。
日本語文を送っていただければ、翻訳家の自分が翻訳した後、パートナーと一緒にネイティブチェックし、読んでもらってスペイン語訳と音声を納品します。
価格は文字数などによるので一度、文字数、翻訳の有無などご連絡ください。
ボイスサンプルを希望の方は、希望の雰囲気(元気な感じ、シリアスな感じなど)、イメージに近いYoutube動画などを送っていただければ、そのテーマのようなボイスサンプルを送ります。
価格は文字数などによるので一度、文字数、翻訳の有無などご連絡ください。