こちらの教材は中級以上の生徒さん、または英会話講師として働いている方向けの教材です。
英語の先生の指導も行うトレーナーの私がオリジナルで瞬間英作文の教材を作りました!
約200文、全ての文章に最低2文の回答例付き!
日頃の日常会話ならそつなくこなせる生徒さん達向けに作りました!
中級以上の生徒さんでも日本語独特の言い回しに「英語で何て言うんだろう。。。」と迷った経験があるかと思います。
そこで日本語独特の言い回しだけを約200文集めて問題を作りました!
例えば「概要は理解しました」という日本語を英語で言いたい場合どう言いましょう?
答えは何通りもありますが、
①メインのポイントは理解しました。
⇩
I understood the main point(s).
②要約は理解しました。
⇩
I understood the outline.
I understood the overview.
などと表現出来ます。
この
①「まずは英訳しやすい日本語に言い換える」
⇩
②「言い換えた文章を英語にする」
というのを頭の中で瞬時に行うことが出来るようになるための瞬発力を鍛えるトレーニングです。
フレーズを暗記することを目的とはしていません。
1つの日本文に対し2-3文の英文を作りましょう!
さらに力が付いていきます!
こちらの教材は2種類のお渡しが可能です。
★英語学習者さん向け:
エクセルのPDF
-日本語文のみ
-日本語文と回答例
計6つのタブ
★講師の皆さん向け:
上記のPDF
+
スライドPDF
ご自身の自習に使用したい生徒さん達、現在英会話講師として勤務されている方も是非こちらお役立てください。
こちらは教材販売でオンラインレッスンではございません。
こちらの教材に関して何かしらご質問などある場合にはビデオチャットでの相談も承ります。