★POINT★ .srt フォーマットで納品!
納品後はYouTube スタジオでアップロードするだけ!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★YouTubeを始めた方へ
日本の方だけではなく、海外の方にも見て欲しい、海外登録者を増やしたい!と考えていませんか?
「英語の字幕があれば助かる」など
視聴者からのコメントがありませんか?
・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本語:ネイティブ
英語:海外在住歴5年、現在東欧ジョージア在住
【日本語⇄英語】の翻訳サービスを提供させていただきます。
動画のURLを送るだけでOK!
お気軽にお問い合わせください☺︎
お待ちしております!
料金のご案内は【購入にあたってのお願い】に載せております。
ぜひ参考にしてください。
当日見積もり(12時間以内)を提出いたします。
まずはお気軽にお問い合わせください。
お待ちしております!
●【料金のご案内】
動画字幕翻訳:
日本語⇄英語:1分600円
別言語はご相談ください。
*端数は30秒で切り捨てさせていただきます。(例:5分21秒→5分、5分31秒→6分)
*動画の説明文翻訳150文字以内(1カ国語)無料で翻訳いたします。
150文字以上または多言語翻訳希望の場合は1文字/2円でご案内致します。
●【納品時間】
7日以内(動画の長さ10分以内)
*10分以上 または大量発注の場合は要相談。
*10分以内24時間納品の急ぎ便は追加料金1000円でご案内致します。
●【ご購入前に】
「お見積り・カスタマイズ相談」にてご依頼内容をご相談ください。
1. 動画の長さ/動画のURL
2. ご希望の納期
3. 翻訳希望言語