英語のALTの授業を思い出してみてください。
ネイティブの先生が何かを一生懸命に伝えようとしてくれていたけれど、
結局何言っているか分からなかったという経験ありますよね、、、
確かに英語を英語のまま理解することは必要ですが、
自分のレベルが時期尚早な場合は、日本語でのアシストがあった方が
ボトルネックが解消されて、スッキリと英語力を伸ばすことができます!
今回講師を務めますのが、日本生まれの22歳です。
家族旅行や大学の海外研修・海外出張で、たくさん世界を見てきました。
アメリカ・ロシア・中国・韓国・台湾・フランス・スイス・オーストリア・スウェーデン・
タイ・シンガポール・マレーシア・ラオス・インド、、、といった具合です。
そんな僕ですが、今でも思い出すのが小学校の英語の授業。
好きな食べ物を英語で書く時に、グミが好きだったので「GUMI」と書いたんです。
そしたら近くの席の帰国子女の女の子に、
「Iを消したら「ガム」になって意味が通じるよ!」と言われて
消しゴムでIを消されてしまいました。
この時に感じた、「言い表したいのはそうじゃ無いんだよなあ」というモヤモヤ感。
これが私の英語学習の原点とも言えます。
伝えたいことを、そのままのニュアンスで伝えることの重要さを思い知った僕は
日本人がよくしがちな「直訳」から抜け出して、
伝わる英語となる「意訳」も身に着けてきました。
高校時代には一年間のロシア留学を経験した他、
大学は国際系大学で留学生に囲まれて英語の授業やゼミを受け、
最後には卒業論文も英語で書き切りました。
何が言いたいかというと、
日本人でもほんのちょっとのコツを知るだけで、英語を味方につけられるんです!
この講座では、英会話を通して英語を伝える練習や、
どう言えばいいんだろうという表現の相談、
スピーキングテストの練習や留学体験談。
その他、若い男子と話してみたい!なんて理由でも構いません!笑
内容は柔軟にカスタマイズして
あなたの人生に英語という武器を授けられたら幸いです!
ご注文お待ちしております(^^)
レッスンは初学者~中級者向けです(中学-高校英語など)。
英検1級レベルやTOEFL/IELTSで高スコアを狙いたい人は、ネイティブ英語に触れることをおススメしますので、他の講師の方が最適かもしれません。
あくまで日本人のたたき上げ英語を会得する場ですので、
その点ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。
当方、A型の根が真面目な部類ですので、
皆さまの英語力向上という目的を達成すべく
真摯にレッスンに取り組ませていただきます!