動画に字幕をつけるサービスです。
字幕の難易度による値段が変わることがあります。
シンプル: 歌の進行に合わせて字幕が表示されます。
カラオケ風:シンプルと似てるのですが歌の進行に合わせて字幕の色も変わります。
カラオケ風+翻訳(スペイン語):カラオケ風字幕にスペイン語字幕付きます。
カラオケ風+FX:カラオケだけでなく、字幕に色んなエフェクトをつけます。
カラオケ風+FX+翻訳(スペイン語):上と同じ。スペイン語字幕付きです。
どんな風になるのか詳しく知りたい方は写真と動画を御覧ください。
歌ってみたという動画にぴったり合うサービスです。
対応出来る言語は日本語だけではありません。英語、イタリア語とスペイン語でも大丈夫です。
翻訳の字幕ならスペイン語だけです。
すごくシンプルな字幕からとても複雑な字幕まで対応出来ます。
字幕の難易度による値段と必要な時間が変わります。
シンプルな字幕は1-3日以内に完了出来ます。
複雑な字幕は1週間以内に完了出来ます。
このサービスは一つの曲に対応しかしません。
同じ動画で1曲以上があればお断りさせていただきます。