英・仏語の文章・記事の内容・文構造の解説を行います

複雑な英文/仏文を一緒に解読し、読解力を身につけましょう。

英語もしくは仏語の記事や、テキストを読んでいて、日本語訳を見ても何故そうなるか良く分からない文章がありお困りではありませんか？ そもそもどこが主語でどれが述語なのか見分ける事が出来ない・・。 その文章が何を言いたいのか全然入ってこない・・。 ネイティブに聞いても解説が良く分からない・・。 でも、ただ翻訳をしてもらいたいわけでは無くて、自分でその文章を理解できる様にもなりたい！ そんな方はご相談ください。 事前に該当の英文/仏文を送付して頂き、レッスン時にビデオで画面共有しながら文構造、文法、解釈を解説して参ります。 ・キャンセル及び日程変更は24時間前までにご連絡をお願いいたします。それ以降のキャンセルについては、レッスン料をご購入者様全額負担とさせて頂きます。 ・当日のレッスン開始時間から10分経っても不在で連絡が無い場合も、レッスン料をご購入様全額負担とさせて頂きます。