閲覧いただきありがとうございます!
YouTubeなど、様々な動画や音声から文字起こし(テープ起こし)をいたします。
1時間以上の長い音声や大量案件でも大丈夫です。
まずはお気軽にご相談ください!
【料金について】
〔基本料金〕
▶ケバ取り:1分100円
〈不要な言葉や意味のない言葉を削除したもの〉
▶素起こし:1分150円
〈聞こえたとおり、そのままの音声を文字に起こしたもの〉
▶整文:1分200円
〈ケバ取りを整えたもの〉
▶裁判用:1分250円
〈反訳書の作成〉
※聞き取れない部分には[00:00:31]のようにタイムスタンプを押します。
※起こし方の詳細はサービス画像2~7をご参照ください。
〔オプション料金〕
▶話者分け有り:話者2名で1分ごとに+10円、以降1名増えるごとに+1分5円となります。
〈お見積もり時に話者名を伝えていただければ「名前:」のように話者分けし、特に指定がなければ「『A:』『B:』」のようにアルファベットで表記します。〉
※話者分け無しの場合は話者が代わるたびに改行で区切ります(サービス画像6参照)
▶特急便:総計×1.2
〈特急便とは、下記の納期目安より早く納品するサービスです。〉
▶上記以外のご要望も承ります(別途料金)
・タイムコードを入れる
・話者ごとに文字色を分ける など
【納品について】
〔納期目安〕
▶ケバ取り:
60分=48時間以内
120分=4日以内
120分以上=5日以上
▶素起こし:ケバ取りの1.5倍
▶整文&裁判用:ケバ取りの2倍
※音声状態やこちらの作業状況により、上記日数を前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。
〔納品形式〕
Word/テキストファイル/PDF
【表記について】
▶表記ルールは『記者ハンドブック 新聞用字用語集 第14版』(共同通信社)に準じます。
▶1桁のみの数字は全角、2桁以上の数字は半角、数字の位置取りコンマと単位語は1万2,900のように表記します。
▶英字の頭字語は全角(WTO)、単語の場合は半角(YouTube)とします。
※表記に関して上記以外のご要望がありましたらお知らせください。
【重要事項】
▶守秘義務を遵守します(機密保持契約済み)。
▶ご依頼の際に頂いた音声データ等はお取引終了後、速やかに削除します。
ここまでご覧いただきありがとうございます!
ご依頼の際には以下の項目をお伝えください。
①動画・音声データ(お見積もり前に動画・音声の状態を確認したいためデータの送付をお願いいたします)
②納品形式(Word/テキストファイル/PDF)
③文字の起こし方(ケバ取り/素起こし/整文/裁判用)
④改行位置の指定など、ご要望があればお伝えください。
⑤ご希望納期
⑦話者分けの有無。話者分けありの場合、話者の名前など
⑧特急便の有無
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
【ご依頼の流れ】
1、[お客様]お見積り相談
2、[こちら]音声の確認、金額・納期等の提示
3、[お客様]ご購入
4、[こちら]作業開始
5、[こちら]納品
6、[お客様]ご検収
7、[こちら]クローズ
※納品後、1週間以上ご返信頂けない場合には取引終了(クローズ)とさせていただくことがございます。
【対応が難しいもの】
▶外国語全般
▶感情的な言い争いや、泣き叫ぶ声など
▶ 6名以上の発言者を聞き分けること(1人ずつの発表形式なら大丈夫です)
その他ご不明な点などございましたらお気軽にご相談ください!