【お見積りのご相談】
まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」からお気軽にご相談ください。
【サービス内容】
★英語のチラシや資料デザインをお求めの方に最適!
海外勤務経験10年以上の実績豊富な翻訳者と、現役グラフィックデザイナーがお求めのデザインを英語で作成致します。
それぞれの分野のプロが作成にあたるため、文章内容・デザイン両面で本物の仕上がりを実現します。
★翻訳とデザインの一括注文で、手間とコストを大幅に削減可能!
翻訳とデザインを分けて発注するのは、面倒なだけでなく意思疎通がとりにくく作業が難航…当サービスでは一括で注文が完了するので、お客様とのイメージの共有がスムーズでわかりやすい。
プロのデザイナーによる丁寧なヒアリングで、ご希望の仕上がりイメージを詳しくお伺い致します。
★英語とデザインのことなら、様々なご要望に柔軟に対応!
チラシ、メニュー、広告、資料…欲しいデザインをご相談頂ければ、
ご要望に沿う形で柔軟に対応させて頂きます。
もちろん、翻訳だけ、デザインだけのご依頼も可能です!
【料金について】
・英文デザイン作成:15,000円
※難易度や文章内容量が極端に多い場合は、追加翻訳料金かかる場合がございます。
・AiもしくはPsdデータ納品:+10,000円
・パターン追加提案(2案目提案):+9,000円
・別途料金にて特急対応致します。ご相談ください。
【納期について】
・内容の難易度によって異なりますが、通常5日~1週間で納品させていただきます。
・修正は3回まで無料で承りますが、回数重なると納品が後ろ倒しになる可能性がございますので、ご理解頂けますと幸いです。
■まずはお見積り相談よりご連絡頂き、ご希望のデザイン・アピール内容をお教えください。
ラフスケッチ等はあればスムーズに運びますが、なくても問題ございませんのでどうぞお気軽にお声がけください。
◼︎他者の知的財産権の侵害にあたると判断したご依頼は、一切お受けできかねます。
※虚偽の使用目的、参考画像等を伝えられた事により発生したトラブル(著作権侵害・肖像権侵害等)に関しましては、一切の責任を負いません。
◼︎アダルトコンテンツ、差別等の助長、詐欺・犯罪行為へのご使用等、公序良俗に反するご依頼は一切お受け致しません。
◼︎著作権の放棄は致しません。
◼︎サンプル画像として使用させて頂く場合がございます。
掲載不可の場合は必ず事前にお知らせ下さい。
◼︎1週間以上ご返信を頂けない場合はキャンセルとさせて頂く場合がございます。