こんにちは!
日本在住4年目の台湾人です。
たくさんあるサービスの中からご覧いただきありがとうございます!
中国、台湾人気なEC通販サイト「タオバオ」、「Shopee」の運営と商品画像制作の経験があり、お客様の目に留まる、わかりやすく伝わるデザインを制作いたします。
また、海外出店の方に中国語のネイティブの翻訳、海外向けのデザイン、ECサイト運営するアドバイスまで出来ますので、まずはなんでもお気軽にご相談ください。
◇ こんな方におすすめです ◇
・国内のECサイトの商品画像を中華圏のECサイトに活用したい!
・中国人や台湾人に響ける文章が欲しい!
・中華圏のECサイト(アリババ、タオバオ、Shopee、Tmall天猫)に出店したい。
・安価でシンプルで伝わりやすいデザインを求める。
【こちらのサービス内容について】
◇ 基本料金 ◇
画像1枚3000円
以下のサービス内容は基本料金内で提供しております。
・画像補正や白抜きなど(過度な合成は別途料金が発生いたします。)
・JPEGまたはPNGにて納品 ※psd.データ納品は有料オプションとなります
・修正無制限
・フリー素材の用意(素材となる画像が少ない場合には別途購入が必要)
・日本語→ネイティブな中国語翻訳(繁体字/簡体字)
【納品内容】
・1枚目:目に留まる、どんな商品すぐ伝わる画像 ※Amazonの場合は白抜き画像
・2-5枚目:消費者の悩み・商品の特色・使用シーン・セールスポイントなど
・6-7枚目:セット内容・カラーバリエーション・サイズ・スペック・仕様等
※ご希望の順番と枚数がございましたら、合わせて作成することもできます。
【ご注文の流れ】
①ご相談
ご購入にあたって、【 ご提出していただきたい情報】をもとに、ご要望をお伝え下さい。
↓
②コンテンツの内容を決定
コンテンツ内容により、画像の順番を決めます
↓
③制作開始
↓
④修正
制作したサンプル画像をご確認いただき、イメージと違ったり修正が必要な場合はお気軽にお申し付けください。
↓
⑤納品
修正完了後、データ納品しトークルームクローズをします。
リピート購入もぜひお待ちしております♪
【ご提出していただきたい情報】
・掲載場所
・画像サイズ(px)のご指定
・納品形式(jpg、png)
・ターゲット
・イメージ案、希望のカラーなど(画像やURLでも可能)
・商品の元画像/素材/ロゴ等
・キャッチコピー/商品詳細/商品説明など(
・特に力を入れてほしい、一番伝えたいポイントなど
・期待する効果
※追記
◎基本的に使用する画像はご用意ください。
こちらで素材をご用意することは可能ですが、ご用意できる素材が限られてしまいます。
素材となる画像が少ない場合には別途リサーチや購入が必要となり、追加料金が発生する場合がございます、予めご了承ください。
◎作成しましたデザインはサンプルやポートフォリオとしてWEBで公開させていただく場合がございます。お手数ですが、公開を希望されない方はご連絡をお願いします。個人名・店名のマスクはご相談くださいませ。
◎デザイン制作着手後、ご連絡が取れず、最後のご連絡から5日間経過した場合はトークルームを一旦クローズいたします。