この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
歌詞の英訳、添削承ります
あなたの書いた日本詩を綺麗な英詩に！
販売実績
2件
残り
1枠 /
お願い中：0人
サービス内容
あなたが書いた日本語の歌詞を、ニュアンスを尊重しながら英詩にします。また、英詩日本詩問わず歌詞の添削も同様に承ります。
動画は、出品者である私の作品ですm(_ _)m
参考程度にどうぞ。
Free Fall Fist Vo. TORAT
購入にあたってのお願い
意味を日本詩と英詩で全く同じにする事は極めて難しいので、ニュアンスを崩さぬよう、言い回しを変えさせて頂く場合もございます。
評価・感想
- 2023年2月16日threeppありがとうございました！m(_ _)m
- 2022年12月22日良い取引ができました。