翻訳・作曲・編曲・動画編集します

総合力で幅広い視点からご依頼に対応します。

評価
5.0 (1)
販売実績
2
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. 商用利用
    著作権譲渡
    無料修正回数
    無制限
    お届け日数
    要相談
    初回返答時間
    1時間以内(実績)
    ジャンル
    • ポップ
    • ロック
    • バラード
    • R&B
    • その他
    用途
    • 音楽活動(プロ/アマ)
    • 動画

サービス内容

英語翻訳(和英、英和)、作曲、編曲、動画や音声の編集を承ります。 英語スキル:カナダ在住歴5年、TOEIC925点。 音楽関係:バイオリン(3歳から)、クラリネット(カナダ小学校バンド)、アルトサックス(中学吹奏楽部)、エレキギター(高校バンド)、ドラム(大学バンド) 本業:製造メーカーエンジニア 東京大学・大学院工学部卒(技術系論文、特許執筆経験あり) 海外経験:アメリカ、中国、タイ、ラオス、シンガポール、マレーシア、インドネシア、ブラジル、オーストラリア、(カナダ) ハイブリッドな依頼も可能です。 例:日本語の歌詞を作ったのだけど、これで英語の曲を作ってほしい。   会社紹介のPV作成にBGMを作ってほしい。ついでにそのPVのBGMに合う   会社紹介の英語原稿を書いてほしい。 などなど・・・

購入にあたってのお願い

音楽関係は所有音源の範囲内でやらせていただきます。 (例えばアフリカの民族楽器の音を入れてほしいなどは相談させていただく場合がございます。)