英語読み書きお手伝い致します

手軽に頼める低価格が売りです。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数
    要相談
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • Webサイト
    • 商品・サービス
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート

サービス内容

ちょっとした英語の読み書き、翻訳などお困りの方の日英翻訳(和訳、英訳どちらでも可能)お手伝いをさせて頂きます。 パソコンでの翻訳に違和感があると思いますので日本人が理解しやすい内容に修正もさせて頂きます。 私は10年以上外資系企業で働いてきました。普段からネイティブの外人と業務をしており電話会議などは頻繁にやっております。また渡航経験がありアメリカで半年程働いておりました。また専門分野などの仕様書やプレゼン資料なども経験しております。 また外資系就職などのレジュメ(職務経歴書)のアドバイスもしております。

購入にあたってのお願い

日本語→英語なら300文字。英語→100wordsを1パッケージとして対応致します。 語数はマイクロソフトwordの校閲の文字カウントで簡単に数えられます。 内容によりお時間を頂く場合もあります。 専門用語、知識が必要な内容につきましてはご対応できかねる場合があります。