この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
外国人恋人とのSNSや会話の悩みにアドバイスします
母国語が異なる二人の幸せコミュニケーション♡
販売実績
1件
残り
2枠 /
お願い中：0人
| お届け日数 |
1日（予定）
|
|---|---|
| 初回返答時間 |
3時間以内（実績）
|
サービス内容
外国人とのお付き合いは、言葉の壁が大きな問題ですよね。
翻訳アプリは恋の駈け引きまでは助けてくれません。
実際の会話でもSNSのチャットでも、
母国語、文化、習慣が違うために私もたくさんの失敗をしました。
微妙な駆け引きの最中に、相手にダイレクトに質問できない、
カン違いして揉めてしまった、そんなことも起こります。
1. 相手の言葉を翻訳ツールにかけても、意味が不明
2. 自分が書いたメッセージや話した内容を、相手が理解できない
3. 曖昧な表現に対して、どう返信していいかわからない など
ふたりの会話が
・英語
・日本語
２つのケースにおけるお悩みをお聞きして、私の実体験を用いて
アドバイスさせていただきます。
ぜひ、お気軽にご相談ください(^_^)
購入にあたってのお願い
このサービスは、外国人とのお付き合い初心者の方を対象としています。
ご購入後、こちらから最初のメッセージをお送りしてスタートしてから
３日間（72時間）チャットでご相談に乗ります。
72時間が経過した時点で、他にご質問がなければクローズさせていただきます。
その後も、何か相談したいことが出てきましたら、
いつでもお気軽にダイレクトチャットからご連絡ください。