英文履歴書の準備は万全ですか?単に機械翻訳しただけの経歴書になってませんか?
人事&英語の専門家がブラッシュアップいたします![添削が基本サービスです]
【本サービスの特徴】
1.「キャリア・人事の専門家」により戦略的な英文経歴書に添削します。
(「添削」が基本サービスになります。一からの作成は、オプション購入となります。)
2.15年の海外駐在(海外子女)を経験している「英語の専門家」(TOEIC900点台)による作成です。
3.スピード仕上げ(5日以内納品)※72時間以内納品も可能な場合がありますので、相談ください。各種オプションサービスをご覧ください。
4.作成後も1回質問・修正依頼(納品後1週間以内)を受付け、適宜修正、加筆の上、最終納品いたします。
※仕上がりイメージ<一部添付>をご覧ください。
◆「英文履歴書」とは?
英文履歴書とは、特に外資系企業や、日系企業でも外国人が率いる組織などの場合に、求められる履歴書であり、昨今、ニーズが高まってきています。英文履歴書は、単に機械的に英訳すればいいものでもありません。当サービスは、戦略的な英語表現に変えたり、それぞれの状況、形式に合わせるように対応してます。
【お客様の声】
・「価格からしても、満足のいくクオリティです。有難うございました」
・「常にレスポンスよく丁寧にご対応いただけました。満足しています。」
【作成にあたり】
・原則として、「添削」サービスとなり、1からの作成は追加オプションです。
・1からの作成の場合、3枚以内が原則ですが、分量的に4枚以上になる場合、追加料金となります。その場合は事前に相談をさせて頂きます。
【YOSHIの強み】※資格証明書添付してます。
1.海外で育ち、海外での人事駐在の経験(計15年)も豊富。TOEIC900点台。
2.国家資格キャリアコンサルタント保持
3.米国CCE.Inc認定GCDF-Japanキャリアカウンセラー保持
4.海外の有名大学で、Professional Diploma(雇用関係論)保持
5.スピーディ―かつ丁寧な対応が好評。
お気軽にお問い合わせください!
・すでに仕上がっている経歴書の「添削」がメインサービスとなり、1からの作成・翻訳の場合は、オプションをご購入下さい。
・1からの作成の場合、一般的なA4ワード2枚以内での仕上がりとなります事、ご了承ください。(長い場合も要約しておさめる形になります)
・購入後、英文履歴書、関連情報をお送りください。
・上記書類は可能な限り、個人情報、企業秘密に関する事項も消去の上、お送りください。頂いた書類は、納品後、確実に破棄します。
・依頼いただいてから5日以内(120時間以内)に納品いたします。(早期仕上げはオプションのご購入となります。)
・納品後の質問を1回(納品後1週間以内)お受けし、その回答又は修正をもって正式な回答といたします。
・書類選考合格を確実にお約束するものではございませんのでご了承ください。
・本件に関わるトラブル等については、当方にて責任を負いかねますのでご了承ください。
・学術的専門用語も対応しますが、ご依頼者様にて、適宜確認もいただきたく、お願い致します。(専門用語の対応可否は事前にご連絡ください)
・最終提出時には、必ず内容確認の上、ご提出をお願いします。