♪♪アメリカをはじめ英語圏ネットショップでのお買い物のお手伝いいたします♪♪
トークルームにて最長120日間いっぱいいっぱいお付き合いします
「個人輸入」と聞いて壁を感じますか?
私がその壁を打ち砕きます!
一度サービスをご利用になりナビゲートさせていただくことによって、登録・注文・追跡・問い合わせなどの流れが分かり、次からは業者に頼らなくても簡単にご自分で他のサイトでも同じようにオーダーできるようになりますよ♡
AmazonやeBayなどのECサイトをはじめ、各ブランドのオフィシャルショップでお買い物ができると周りの人よりいち早くトレンドを取り入れることができます。
トークルームでのやり取りで海外ショッピングサイトへのお問い合わせから登録、オーダー、商品追跡、商品到着まで一貫してサポートいたします。
(オプション料金については以下をお読みください。)
当サービスのトークルームがオープン中に別のショップでお買い物をされる場合には有料オプション500円で対応させていただきます。
トークルームは120日間オープンしていられるので、複数のショップでのお買い物をお考えなら一度クローズして新たにサービスをご利用いただくよりも大変お得です。
トラブルが生じた場合も、ショップとのやり取り(翻訳を含めます)に時間がかかりますのでそちらもまた500円の追加オプションをご購入いただけばお手伝いいたします。
オプション500円で転送サービスを利用して送料を安くすることもできます。
ショップやセラーとやり取りする際、返答が来ない、発送状況を知りたいなど、定型文以外の翻訳にはネイティブの校正が入りますのでご安心ください。
【サービスご購入後の流れ】
1. (転送会社に登録)
2. ショップで注文
3. (転送会社に荷物が着いたら同梱・発送の依頼)
4. 荷物の追跡
5. 荷物受け取り
(カッコ内は有料オプションをご利用いただいた場合)
次からのお買い物をすべてご自分でできるようにショップなどとはご自分でやり取りをしていただく為、サービス内容はナビゲートと英訳でのお手伝いとなります。
購入代行やショップとの直接のやり取りはいたしません。
英文の和訳はGoogle翻訳をご利用頂けば大まかな内容がお分かりになるかと思います。
サービスをご購入いただく前に、お買い物をするサイトのURLをDMでお送りください。
英訳・和訳ご依頼の際はコピペでメッセージをいただきます。
お客様個人の情報は私に対しても明かされないように個人情報を黒塗りにしていただいて結構です。
政府のサイトにて、法律に関わる行為などを事前にお確かめください。
購入された商品に対して法的な処置をとられた場合、私のほうで何らかの責任を負いかねます。
輸入の際は関税がかかる場合があります。商品や送料を支払済でも荷物を受け取る際に関税の支払いを求められることがあります。
購入価格が16,666円以下でしたら関税は生じません。
有料オプション:
・ お買い物されるショップを追加(500円)
・ 転送・同梱サービスをご利用(500円)
・ トラブルが生じ、ショップにクレームなどを出す際(500円)
・ 有料の英語サイトにアクセスする方法(1,500円)
・ 個人輸入の虎の巻✿プロショッパーになる秘訣を明快に解説✿アップデートのあるWeb版付(1,000円)
金曜日と土曜日はいただいたメッセージへの返答が遅れることがあるのをご了承ください。