英語のナレーション・朗読をいたします。
絵本や動画の音声、アナウンス等にご活用いただけます。
言語形成期においてイギリスに10年、ビジネスでアメリカやインドに5年住んでいますので、
様々な訛りの英語に対応可能です。
・イギリス訛り
・アメリカ訛り
・オーストラリア訛り
・インド訛り
・日本訛り
直近では、以下の販売実績がございます。
・結婚式のビデオナレーション
・インド市場向け自動車部品企業さまのプレゼン動画ナレーション
・中国市場向け衣料品企業さまのプレゼン動画ナレーション
・SDGプロモーション動画ナレーション
・子ども向け日本語絵本の英語版音声吹き込み
等
↓商品ページの動画が再生されない場合はこちらから↓
https://www.youtube.com/watch?v=5ixo-ZfuX2M
300 WORDS以内の文章を朗読します。(300 WORDS以上はご相談ください)
現在はアニメやゲームの英語吹き替え音声やyoutubeの英訳ナレーションなどのご相談を多く受けておりますが、幅広く受け付けておりますのでご相談ください。
私自身は男のため、基本的には「青年男性の声」で読み上げますが、ジャンルを含めご注文に応じて声色は調整いたします。
ナレーションのスピード、声色などについての希望についてはご相談ください。
ファイルはMP3かM4AやWAVなども可能です。(通常MP3)
*自然なナレーションのためにも自動翻訳サービスによって翻訳された文章のナレーションをお断りさせていただきます。和英翻訳はオプションで対応させて頂きます(作業日+2~3日)。
*基本料金を超える量の「単語だけの録音」のご依頼については、別途料金のご案内をさせていただきますので、ご購入カスタムお見積もりをご依頼ください(原則、単語ごとのファイル分割などは対応できかねます)。
ナレーション・朗読の目的を教えてください。
スピード、声色、などについての希望がありましたら教えてください。