作図・図のデザインが得意な方を探しています。図をリメイクしたい。

イラストレーターのこばやしけいと申します。 この度、仕事で行き詰っておりまして、忙しくて手も回らないので、募集した次第です。 添付の図2点をかっこよく、オシャレにリメイクしたいのですが、 図のデザインに疎く、得意な方にアイディアを頂きたいです。 【依頼背景】 クライアントがパワーポイントで作成した図を、Adobe Illustrator（イラレ）で そのままトレースして欲しいという仕事を受けたのですが、 さらに図のリメイク（改良）もしてほしいと追加依頼を受けました。