仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
機械翻訳後の日本語文章の校正[#1/8]
文章校正・編集・リライト
予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2023年8月31日
/
掲載日 2023年8月21日
応募状況
応募人数
6
契約人数
0
閲覧数
233
ジャンル
IT・テクノロジー、金融・マネー、ビジネス・法律
用途・種類
記事・ブログ、Webコンテンツ、その他
対応範囲
校正・編集・リライト、相談して決めたい
1記事の文字数
15,000文字
記事単価
15,000円
記事数
1記事
募集内容
依頼の概要・目的・背景
【 概要・目的 】 ビジネス・マーケティング・ITに関する機械翻訳された日本語を、元の英文と照らし合わせながら校正していただきます。 元々英語の動画から自動で文字起こしされた英文のスクリプト(エクセル形式)があり、そのスクリプトを機械翻訳した日本語テキスト(テキストファイル)もあります。 これらを用いて、日本語を清書していくイメージです。 【 依頼内容 】 ・テーマ: ビジネス・マーケティング・ITに関連したビジネスノウハウ ・文字数:1ファイルあたり15000文字(日本語テキスト) ・記事数:1ファイル(体裁などは整っていません)
続きを読む
添付ファイル
サンプルファイル (1).pdf
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
初心者OK
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
品質重視
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
ウキウキうきっぴー☆さぁwelcome!
2023/08/21 17:19
ビジネスサポート・トナリデ
2023/08/21 17:32
jackamano2000
2023/08/21 22:44
トシキ@文章まわり
2023/08/22 11:07
いせしゅう
2023/08/22 11:50
もっと見る
募集内容についての質問
募集者情報
nakamototatsuya
5.0
(4)
発注実績
3
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事