【仏語・伊語】キャッチコピーの翻訳(片方でも可)

予算
5,000
納品希望日
2023年2月15日
募集期限
募集終了 締切日 2023年2月14日 /
掲載日 2023年2月13日
応募状況
応募人数 2
契約人数 1
閲覧数 82
ジャンル
ゲーム・エンタメ
用途・種類
Webコンテンツ
対応範囲
1記事の文字数
100文字
記事単価
2,500円
記事数
2記事

募集内容

依頼の概要・目的・背景
キャッチコピーのフランス語・イタリア語への翻訳を行いたいです。 両方を一人の方にお願いできると嬉しいですが、 どちらか片方の言語だけでもお願いできると幸いです。 英語で10単語程度の広告用キャッチコピーがありますので、 それをそれぞれの言語に翻訳していただきたいです。 商材は日本の往年のヒットマンガなので、 マンガ・アニメ・ゲームの文脈や、広告表現に明るい方だとベストです。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視

応募者一覧

応募者
応募日時
ニールサニス
2023/02/13 20:34

募集内容についての質問

募集者情報

株式会社CUBIC
5.0 (13)
発注実績
6
発注件数
62%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)