基本、土日祝日にサービスを提供いたします。
Mabuhay! ママさんだけど英語・フィリピン語翻訳ができてデザイン作成もできるeriphantです。 生まれは日本だけど育ちはフィリピンのハーフです。 日・英・比3ヶ国語ネイティブです。 デザイナー、翻訳家、と語学講師としてお仕事させていただいております。デザイン(Web・印刷媒体)の仕事も3ヶ国語で対応可能です。 タガログ語の先生としても副業で10年程やっております。 よろしくお願いいたします。
タガログ語 経験年数:25年
Photoshop 経験年数:8年
Illustrator 経験年数:5年
ライティング・翻訳
・タガログ語 2,000円〜
フィリピン語(タガログ語)の資料を和訳します!某テレビ局の資料翻訳の経験があり、以前はカフェでマンツーマンのタガログ語レッスンを行っていました。日本語、タガログ語と英語は全てネイティブレベルです。よろしくお願いいたします。
デザイン
・ポスター、バナー、パンフレットデザイン 3,000円〜
デザイナーとして企業に勤めておりましたのでIllustratorやPhotoshopのデザイン作成可能です!放送やゲーム関係の企業でグラフィックデザイナーとして働いていました。番組ページやSNSページのバナー画像、イベントポスターやパンフレットの作成、ロゴ作成などもしておりました。
by コバヤッシー
1ヶ月前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
英語•タガログ語翻訳します 英語、タガログ語を日本語に!その逆も可能です!
by hkudo
2ヶ月前
住まい・美容・生活・趣味 > その他(住まい・美容・生活・趣味)
フィリピンについて話します フィリピンに関して知りたい事や語りたい事受け付けます!
by carmel2024
ビジネス代行・アシスタント > リサーチ・データ収集
フィリピンに関する情報を集めます 英語・フィリピン語での情報検索、翻訳、要約致します