▼活動時間/連絡について
英日、日英の翻訳業務として活動しており、社会人経験が長いことから、特にビジネス文書の品質には自信があります。 ▼資格 ・TOEIC905点 ・実用英語検定1級 ・JTF翻訳検定3級(英日 政経・分野)
マイクロソフトExcel 経験年数：30年
マイクロソフトWord 経験年数：30年
マイクロソフトPower Point 経験年数：30年
ライティング・翻訳
・英日、日英の翻訳、PE 500円〜
社会人経験が長いことから、特にビジネス文書の品質には自信があります。企業のホームページや製品紹介の翻訳などを数多く手掛けてまいりました。直訳調でない、自然な日本語に仕上げます。
・ライティング 500円〜
観光記事、英語学習関係記事など。
・TOEIC905点 取得年 : 2003年
・実用英語検定1級 取得年 : 2010年
・JTF翻訳検定3級(英日 政経・分野) 取得年 : 2020年
環境ビジネスの企業 1986年4月 〜 2019年3月
フリーランスの翻訳業 2019年4月 〜 現在
by suzuki45
17日前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
8日前
30日前
