この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
中国語の文章を理解して、日本語で再構築 自然な翻訳をお届けします! (日→中も対応致します!)
出品サービス(3件)
もっと見るスキル・知識
もっと見るスキル/ツール
中国語 経験年数:20年
得意分野
ライティング・翻訳
・中↔日の翻訳 1,000円〜
中国語の文章を正確に理解して、それを日本語で再構築することが質の高い翻訳だと考えています。 決して機械のように直訳だけで済ますようなことは致しません! もちろん日本語から中国語の翻訳も対応致します!
- 中国語 翻訳
資格・検定
HSK6級 取得年 : 2015年
TOEIC950点 取得年 : 2016年
経歴
もっと見る経歴
日本語講師 2015年10月 〜 2016年8月
北京大学 2015年9月 〜 2016年9月